“当刽子手把绳子套在奈德·凯利的脖子上时，他的临终遗言是……这就是人生。”
    “这就是人生。”
    纽约大陆酒店，此刻，温斯顿与卡戎正肩并肩走着，此时的二人，并不是以往的领导与下属，而是朋友。温斯顿如闲聊一般对身旁的卡戎如是说道。他口中的奈德·凯利，是传奇大盗、民间英雄，被称作“澳大利亚的罗宾汉”。
    “你能想象出他的坦然和蔑视吗？”
    “今天不会是你的死期，先生。”卡戎轻声道，他已随温斯顿来到了高桌会指定的地点，而前方，就是通往天国的电梯。
    “这件事，我倒是很确定。”温斯顿叹了口气，他看着卡戎黢黑的面庞，轻声道，“你有大卫那般坚定不移的信仰，我的朋友，但你不该在这。”
    “这场会面会很不愉快。”
    “这就是人生，先生。”卡戎淡然的开口道，“这就是人生。”
    一如温斯顿口中的奈德·凯利，即便前方等待自己的是死神，他也会坦然面对。
    -------------------------------------
    黄昏的阳光打进屋内，房间内是奢华的装饰，桌上，一枚巨大的沙漏，正不断地漏下沙子，卡戎与温斯顿跟随侯爵的手下走进房间，他们的对面，一名衣着华贵的年轻人，正看着窗外的风景。
    “我父亲曾说，小事方见为人。”那年轻人轻声开口道，“他将这句话称为人生的第一条和最后一条规则。”
    “你相信规则吗……经理先生?”
    眼前这个看上去才二十多岁不到三十的年轻人，便是此次高桌会派来解决问题的德·格拉蒙特侯爵。
    温斯顿听到眼前年轻人的发言，明显愣了一下，但他还是体面有礼的说着：“是的，我相信规则。”
    “那，后果呢？”格拉蒙特缓缓转过头来，轻声发问。
    “当然……”温斯顿看着那张年轻的脸，嘴唇蠕动了一下，斟酌了片刻用词后，他才开口，“我还相信人应该有第二次机会。”
    “啊，在这一点上我们就有分歧了。”格拉蒙特笑了，他漫步走下台阶，来到一旁的沙漏旁，看着那沙砾缓缓落下，“你和我看法不同……”
    “第二次机会，不过是失败者的避难所。”
    “唔……”格拉蒙特自顾自的拿起一旁的茶壶泡起了甜茶，甚至把搅拌砂糖的勺子放在嘴里舔了一口。“高桌会，把最近出现的暴行，归结在纽约大陆酒店的无能，他们认为是这座城市的问题，也是你的问题，经理先生。”
    “毕竟你代表着纽约，而高桌会纵容这个破地方太久了，看看你和你可笑的友情导致了什么结果吧，经理先生。”
    “‘血龙’还活着，‘夜魔’失踪了，而长老，已经死了三个了。”
    “仅仅半个月。”格拉蒙特撇了撇嘴，吹了吹茶杯冒出的热气，“他们还真是不屈不挠，不是吗？他们甚至在说如果‘血龙’的速度再快点，高桌长老就成了日抛型职业了。”
    温斯顿神色淡然的解释着：“我发布了悬赏，我配合了审判庭的要求，如果‘血龙’来到了纽约，我会巴不得自己先开枪。”
    “可他依旧没有死，现在还多了个不知道是否叛变的‘夜魔’……”格拉蒙特的指节敲击着桌面，发出一声声有节奏的敲击声，“一帮蠢货……凯特出的馊主意让‘夜魔’去对付‘血龙’，贝拉达那个蠢货还把高桌会的财产弄丢了……”
    “血龙污染了这座城市的一切，而夜魔身上的财富如今的高桌已经不再需要……不论夜魔是否选择叛离，他们两个，都必须死……”
    “还有纽约大陆酒店……也没有必要留着了。”
    “恕我直言，侯爵阁下，我的酒店……”温斯顿强压着心中的怒气，想要再争取一下，可……
    “你的酒店？”
    格拉蒙特侯爵仿佛听到了什么可笑的话。
    “能容我说两句吗？侯爵阁下。”卡戎心中满是着急，可此时，他不能失了纽约大陆酒店前台应有的礼数，他上前一步，礼貌的开口道。
    格拉蒙特的视线缓缓从温斯顿身上挪开，来到卡戎的身上，他似乎在疑惑眼前这个家伙算哪根葱。
    但他还是示意卡戎可以发言。
    “大陆酒店，及其管理者，主要起到的是警示作用。”卡戎忐忑的开口道，“提醒所有在高桌会管辖下的人，没有任何人可以凌驾于高桌的规则之上。”
    “是啊，可还是出问题了。”格拉蒙特挠了挠眼角，不屑的说道。
    “先生，‘血龙’我们会想办法，但威克先生……”
    “我叫你们来不是因为‘血龙’，也不是为了约翰·威克！”当卡戎说出约翰名字时，格拉蒙特明显的表现出了不耐烦，随后他再次看向温斯顿：“这俩只不过是你捅的最大的篓子，经理先生。”
    格拉蒙特说完，指了指一旁的沙漏：“我的耐心就跟这沙漏里的沙子一样，早就所剩无几了……”
    温斯顿看向那沙漏，此时，沙漏上半部分的沙子，只剩下一点点了，而随着最后一粒沙子落下，地面，震动了。
    温斯顿瞳孔一缩。
    格拉蒙特回头眺望着远方的街区，那里，是纽约大陆酒店的所在位置。而下一刻，巨大的烟尘，瞬间扬起。
    是炸药，他安排了炸药。
    矗立纽约市百年的纽约大陆酒店，在顷刻间，化为废墟。
    在场的三人，或冷然，或惊愕，或微笑，皆是注视着这座城市的象征的落幕。
    “你不再代表纽约了，就在今天，就在此刻，温斯顿。”格拉蒙特缓缓转身，漠然道，“你，被除名了。”
    格拉蒙特漫步走向温斯顿，从腰间拔出一柄手枪黑洞洞的枪口直指温斯顿。而温斯顿坦然的看着格拉蒙特，似乎在静待格拉蒙特扣下扳机。
    “所以我想，你不再需要一名礼宾员了。”
    格拉蒙特话锋一转，瞬间调转枪口，猛然扣下扳机。
    “砰！”
    鲜血，在卡戎的胸口慢慢渲染开来，他的身体就这么缓缓倒了下去，发出了一声重物落地的闷响。
    格拉蒙特朝着大门走去，走到温斯顿身旁时，他特意驻足盯着温斯顿那饱含愤怒的眼神，随后，扭头离开。
    温斯顿踉跄着走到卡戎身边，俯下身去。
    “很荣幸……能跟您共事……”卡戎瞪大了双眼，费劲的将脑袋转向温斯顿，轻声说着。
    “我的……朋友……”