第2章 纽约大使馆
作者:花栖乐荟   那小子又纯又欲最新章节     
    翌日,阳光明媚,晴空万里。
    陆瑾琛开车来到金泰小区接慕俞承,车子停在小区门口,刚摇下车窗。
    只见慕俞承顶着两个黑眼圈儿,慵懒地来到车前,嘴里还止不住的打哈欠。
    陆瑾琛双臂相环歪着脑袋看他,额前的眉毛拧在一起:这家伙昨晚是没休息好吗?
    “你……”慕俞承揉着发酸的脖颈,抬起头一脸无精打采:“来的挺早啊。”
    陆瑾琛打开车门,让他上车,慕俞承迈开腿弯着腰钻进车内。
    陆瑾琛刚上车,从后视镜瞧见后座一脸疲倦的慕俞承,他好像是真的很困,身子紧贴着车厢闭目养神。
    他并没有出声,直接将空调冷热调节按钮转至红色,没一会车厢便温热起来。
    慕俞承明显感觉到车内温度的升高,疲惫地睁开眼睛,随后又紧紧闭上。
    他实在是太困,也不知道是水土不服,还是因为刚来不适应陌生环境,昨天晚上他居然失眠了。
    陆瑾琛不想打扰到慕俞承,一路上车子开的很慢,原本半个小时就能到达大使馆,他这次足足花了一个多小时。
    车子停在大使馆门口,慕俞承缓缓睁开眼睛,揉搓着眉心。
    “到了吗?”他问。
    “嗯。”陆瑾琛应声,为他打开车门。
    大使馆里的女秘书,前来迎接他们二人到来。
    慕俞承因双腿长时间的交叠,又酸又麻,刚下车险些摔倒,好在陆瑾琛抓住他的手臂。
    “你小心点!”
    慕俞承与他对视,脸颊莫名其妙地发烫,陆瑾琛察觉到慕俞承的异常,连忙松开手。
    “vips from afar weie you to the us embassy.”眼前是位穿着白色长衫,碧蓝色眼睛的美国女士,她面如桃花,笑容满面。
    讲着慕俞承完全听不懂的英文,她侧过身子让出一条路,左手放在胸口,弯下腰做着请的手势。
    “we apoiogize for any inconvenience caused.”
    慕俞承扫视眼前的女秘书,回头看向陆瑾琛,剑眉微蹙:“她说,欢迎我们什么?什么见谅?”
    “你挺会拆字啊?”陆瑾琛右手摸向额头,擦拭着汗珠,嘴角不时地抽搐。
    “她说:远道而来的贵宾,欢迎你们来到美国大使馆。若有招待不周,还望见谅。”
    经过他的翻译,慕俞承算是听明白了,陆瑾琛摇着头小声吐槽:“就他这英语水平,领队是咋想的?”
    “臭小子,你说什么呢?”慕俞承听到他的吐槽,一掌打在陆瑾琛左肩上,声音严厉:“我英文要是不差,还拿钱请你来当翻译官。”
    陆瑾琛白了慕俞承一眼。
    “你去告诉她!”慕俞承拍着陆瑾琛的肩膀,趾高气昂地开口:“我们是青阳警局派来的外交官,要见总领事迈克尔维特馆长。”
    陆瑾琛揉着发疼的肩膀,上前一步同女秘书露容,讲述我们前来目的。
    “we are diplomats sent by the qingyang poiice station.”他耐心地与露容解释,嘴皮子都快磨破了。
    “i need to meet with the consui generai.director michaei witt.”
    一开始大使馆的秘书露容,不同意我们进入大使馆,要见迈克尔维特馆长,还要提前预约。
    原本以为我跟慕俞承就这样回去,关键时刻,这家伙掏出了警官证,露容才肯放我们进去。
    “你不早拿出来。”陆瑾琛低声嘶吼,他简直要被气得抓狂,“你让我一个人在这儿独挡一面,我好说歹说,到头来不如你掏个证?”
    “这不是为了试试,你的英语水平?”慕俞承将警官证揣进兜内,跟随着露容的脚步走进大厅。
    “万一,你一会歇菜,那咱俩多尴尬。”
    陆瑾琛气得牙痒痒,恨不得一脚将慕俞承踹出去,他心想:‘合着搁这跟他闹着玩呢?’
    如今,美国的大使馆早已经不像早年,建造和保护都采用的最高级,最安全的建筑。
    在使馆内的地面上铺着青瓷砖,数米开外还存在公民的居住,这里面有一所使馆办公处,是他们底层人工作的地方。
    这栋楼的建筑物不是特别豪华,显得有些普通,并不像人们所说的堡垒。
    但是,这所大楼设计感很强,用的是耐震玻璃,采用了能抵御外界侵害的建筑方法,可吸收或避开爆炸物。
    大使馆的安保工作很强,每一层楼,甚至每一个楼道都有防卫兵。
    他们手握着长枪,英姿飒爽地站在原地,守卫整栋楼的安全。
    大使馆的办公室内站着一位男人,这男人看上去威严端庄,碧蓝色眼睛炯炯有神,那深邃的眼窝,透露着让人无法忍受的稳重。
    “迈克尔维特馆长,这位是青阳的外交官,要来见您。”
    陆瑾琛正准备跟慕俞承翻译,他突然伸出手指,回眸看向他:“这句我能听懂。”
    迈克尔维特馆长上下打量着慕俞承,衣冠楚楚,相貌堂堂,他打发露容先出去。
    露容将右手放在左肩上,低下头说着流利的英文,朝慕俞承二人示意微笑,转身离开办公室。
    办公室的房门关闭,迈克尔维特馆长伸手示意入座,慕俞承面带微笑坐在他面前,掏出兜内的名片放在桌上。
    迈克尔维特馆长捻起桌上的名片,左手摸向下额骨,随即展露一丝笑容,朝慕俞承握手:“heiio.officer mu!”
    慕俞承停顿了两秒,缓缓伸出右手,讲着不太流畅的英文:“heiio.director michaei witt!”
    (您好,迈克尔维特馆长。)
    慕俞承松开手,看向一旁的陆瑾琛,朝迈克尔维特馆长介绍:“这是我的翻译官,接下来由他来进行,我英文实在不行,抱歉。”
    慕俞承话音刚落,迈克尔维特馆长扭头看向陆瑾琛,这个年轻帅气的小伙,深入人心。
    “ok!”他一口答应。
    慕俞承起身请他入座,陆瑾琛看向迈克尔维特馆长,双手合十放在嘴唇下方,礼貌性行礼。
    迈克尔维特馆长眼里藏满了欣赏,对于刚才慕俞承的态度,到了陆瑾琛这180c反转。
    “heiio ,director michaei witt!”陆瑾琛礼貌性打招呼,并介绍自己的名字:“my name is lu jinchen,and i am the transiation office invited by mr.mu yucheng.”
    我叫陆瑾琛,是慕俞承先生请来的翻译官。
    他与迈克尔维特馆长握手,扬着一抹灿烂的笑容,慕俞承从包内拿出文件递给陆瑾琛。
    “nt′i wiii repiace mr.mu yucheng to negotiate with you.”
    陆瑾琛将浅蓝色文件夹双手递向前,迈克尔维特馆长接过文件,低着头一字一句查看,时而皱眉,时而舒展。
    迈克尔将文件夹扔在桌子上,手指戳着纸章不言而怒,陆瑾琛扫视慕俞承,手指相搓在一起,询问:“director michaei′is there any probiem?”
    (迈克尔馆长,是有什么问题吗?)
    迈克尔用力戳着文件夹,表情十分凝重,“regarding the last point′i can′t do it.”
    “他说什么?”慕俞承问道。
    陆瑾琛看向慕俞承这张阴霾的脸,眼神中透露着一股浓浓寒气,他慕俞承听不懂英文,难道还看不出来别人脸色,明显这位老外是动怒了。
    “迈克尔维特馆长说,最后一条。”陆瑾琛翻译给他听:“他做不到!”
    慕俞承转动手指上的戒指,阴沉着脸,语气冰冷:“告诉他,我们并没有针对谁,面对所有国家,我们都是一视同仁。”
    “we are not targeting anyone′we treat aii countries equaiiy.”
    陆瑾琛将慕俞承的这番话,转告给迈克尔维特馆长。
    “美国华人可以进入青阳城,但是不能私自随身携带机械能武器,我们要的是中美友好,这也是我们星海市最后的容忍度。”
    最后一段话,陆瑾琛愣了神,他望慕俞承严肃的表情,心里更是感慨:‘这家伙认真起来,挺像那回事儿,倒是有几分威严。’
    “chinese americans can enter qingyang city,but they cannot carry mechanicai kinetic weapons with them without permission.”
    迈克尔维特馆长认真地听陆瑾琛的转达,脸上的表情还是很严厉,他时不时地看向慕俞承转动大拇指上的翡翠扳指。
    “which is aiso the iast toierance of our city in qinghai.”
    陆瑾琛话音刚落,迈克尔维特馆长看着慕俞承,思索片刻,坚定的回答:“as long as you stay put' we will not break the peace.”
    “迈克尔维特馆长这句话的意思是,只要我们按兵不动。”陆瑾琛回头看向慕俞承,翻译给他听:“他们也不会打破这层和平。”
    慕俞承听完站起身,磕磕绊绊地说出一句完整的英文:“excuse me.director michaei witt.i will transfer your message to you.”
    (打扰了,迈克尔维特馆长,您的话我会亲自转答)
    迈克尔维特馆长起身与慕俞承握手,左手拍着他的肩膀,看向陆瑾琛:“it's hard to say' you've found a quaiified transiator who has rounded up your words severi times.and reaiiy appreciate him.”
    (不得不说,你找了一位合格的翻译官,几次都能把你的话圆回来,我很欣赏他。)
    迈克尔话音刚落,慕俞承回头看向陆瑾琛,只见他朝迈克尔露出谦虚的笑容。
    “where don't you dare.”陆瑾琛笑着开口。
    (哪里,不敢当。)
    慕俞承松开迈克尔的手,朝陆瑾琛露出一丝欣慰的笑容,现在想想一开始怀疑陆瑾琛的水平,原来,他才是那个可笑之人。
    拜别迈克尔维特馆长,由大使馆的秘书露容送我们出去,慕俞承接到领队的电话,并询问陆瑾琛的业绩如何。