《果子》

    说我是人类吧，

    我的这一个名字，它所代表

    在土地，果木，秋天，上一个夏天之间，

    所发生的也可以是出于人类

    缅怀的追忆。

    我所作出的尝试在失败里面幸福着。

    而这即使对于我自己来说，

    也如同是一个巨大的因果，锁链一般

    让我深陷，没有完成的缠绕

    并不会代替因为它那自身的，

    在整体之中尚未被完成的而语言

    同样如同水流，从它们自身

    那群山雾蒙蒙的源头，从清亮纤细的

    小溪一点点变得宽阔。

    夏日里面的浓荫轮回一般，

    土地，果木，秋天

    这是需要我去调整和不断以劳作而来的一切，

    如今是沉睡的时刻，已经被暗示和隐喻

    它那因果的部分，

    是它那结果的部分还没有到来的，

    一切都一一符合自然运行的刻板哲理。